Conga Composer can dynamically display repeating data from a Salesforce report, SOQL query, or Related List inside a merge template.