Configuring the Availability of Upload Signed Document Custom Button
By default, users can view the Upload Signed Document button after sending a document for signatures (manual or wet signatures). You can also make the Upload Signed Documents buttons available for different Statuses and Status Categories of agreements. If you configure a custom field, the configuration in the field is given priority over the default configuration.