Mark Field and Highlighting
If Highlight Fields is already selected in the Work menu and you mark a text in the agreement document as a smart field (using the "Mark Field" option), the marked field is not automatically highlighted. Click Unhighlight Fields and Highlight Fields in the Work menu to highlight the new field.