You cannot use the Clause Library to insert clauses unless the template you are working with has already been checked in at least once. If you are in the process of creating a new template, check in the template and open it again to start using Clause Library. Clauses are not supported in headers and footers in templates