Activating the Collaboration Portal
Interface Overview
The translations page allows you to translate your quote model. Translations can be done directly in the Quote Designer interface or they can be managed with an Excel file that is exported, translated, then imported.
The left pane contains all categories available for translation. The translated text is entered in the window on the right.
Import/Export
Translations can be managed outside of the application using the import/export function. This allows you to export all terms that need to be translated into an Excel file. The file can then be translated outside of the application, then imported.
The Excel file contains one tab per locale (defined in Managing Translations, display locale) and 4 columns:
- Type - type of element to translate
- Name - name of the element to translate
- Source Locale - locale used in the application as Quote Display Locale
- Destination Locale - the translated text to be stored
In order to be able to import translations, the same format must be used. Translation From the User Interface
The left pane allows you to navigate between categories. Select the destination locale and enter the translation for this locale.
