Adding Custom Fields to the Content Version Object
To properly view information and navigate to your contract repository from the Content Versions related list on your Agreements, you must add "Agreement" as a custom lookup field to the Content Version object. The following configuration is required for configuring email agreement documents if you have installed the Apttus Content Integration package and if you have not created a lookup field for Agreement object.